Por qué "Coco" es la película que necesitamos

Otra indica que todos en la familia Rivera son zapateros… o al menos, hasta que Miguel decide que su verdadera vocación es la música, la única profesión que está definitivamente prohibida en su familia. Pero, ¿cómo puede rechazar aquello para lo que realmente nació? ¿Y más cuando su ídolo y antepasado es el legendario cantante Ernesto de la Cruz?

Originalmente Lee Unkrich, uno de los directores, quería narrar la historia de un chico latino que visita nuestro país durante esta celebración; la moraleja era aprender a “soltar” a los que nos han dejado. Pero entre más investigaba, más descubría que el corazón de la trama necesitaba ser otro: aquí los muertos no nos dejan, siempre que los conservemos en nuestro corazón y los recordemos al menos cada 2 de noviembre.

Esa investigación, junto con las aportaciones del codirector Adrian Molina, dotó a la cinta de un espíritu innegablemente mexicano: las abuelitas armadas con temibles chanclas, la comida a todas horas, las profesiones que pasan de generación en generación, los colores del cempasúchil y de los alebrijes, la intensidad de la luz a ciertas horas, arquitectura inconfundible, la siempre presente música…

Una vez que Miguel y su xoloitzcuintle Dante son transportados a la Tierra de los Muertos, además, se suma un reto: si antes del amanecer no renuncia a la música y recibe la bendición de sus antepasados, se convertirá en un esqueleto y no podrá regresar con su familia ni con Mamá Coco, su adorada bisabuelita.

Ya no sorprende que una cinta de Pixar sea conmovedora. Lo que hace a “Coco” tan especial es que cumple su promesa: es una sincera carta de amor a México, un recordatorio de lo mucho que valemos y de lo que podemos ser, en un momento en que nuestro espíritu lo necesita tanto.

Lo que no sabías de Coco

El proyecto se reveló hace unos seis años, cuando se descubrió que la compañía había intentado registrar el nombre “Día de los Muertos”. Se creyó que Pixar había intentado registrar la fiesta y no el nombre para la película. Pero la solución fue tan fácil como retirar la solicitud y cambiar el título.
Previo al estreno se rumoró que la cinta era una copia de “El Libro de la Vida”, cinta dirigida por Jorge Gutiérrez, pues en ambas el protagonista ama la música y viaja al mundo de los muertos. Sin embargo, el mismo Gutiérrez ha reconocido que el proyecto de Pixar era más viejo que el suyo y le ha deseado mucha suerte al equipo.
¿Por qué hay alebrijes en la cinta si no forman parte de la tradición del Día de los Muertos? Unkrich y Molina descubrieron que su creador, Pedro Linares, los alucinó mientras estaba gravemente enfermo o, como dijeron, “entre los dos mundos”. Para ellos fue justificación suficiente.
Como agradecimiento a México, la película se estrenó aquí antes que en el resto del mundo. Fue la cinta que inauguró el Festival de Cine de Morelia y su premiere se realizó ni más ni menos que en el Palacio de Bellas Artes.
En México, las voces incluyen a Marco Antonio Solís “el Buki”, César Costa, Angélica María, Angélica Vale, Elena Poniatowska, Ofelia Medina, Alex Lora y Xavier López “Chabelo”, entre otros famosos. Gael García Bernal interpreta al esqueleto Héctor tanto en la versión original como en el doblaje.