Gajes del oficio: El supervisor explica…

El supervisor explica:

—Este proyecto no es de los que podemos terminar en un santiamén. Más bien se parece a una cebolla: tiene varias capas que debemos ir quitando una por una…

—¡Y eso nos hará llorar mucho!

—Exclama un empleado. 

notalwaysworking.com

Los reporteros y redactores, presionados por cumplir con plazos de entrega, a menudo cometen errores. Por supuesto, algunos son más divertidos que otros:

• El canal de televisión Sky News, del Reino Unido, demostró la importancia de la redacción y la puntuación: “Noticias principales: Líderes del mundo en homenaje a Mandela; apretón de manos entre Obama-Castro fija fecha de matrimonio entre personas del mismo sexo”.

• Fe de erratas en Wired: “Una versión previa de este artículo citó incorrectamente a Drew Houston, el fundador de Dropbox. Él no dijo: ‘Alguien con pezones’, sino ‘Alguien con tazones’”.

fuentes: jonathanturley.com,

Washington Post, poynter.org 

¡SImple!

Cierto día, un cliente entró a mi negocio de diseño e impresión con un volante en blanco y negro en la mano.

—Necesito que me hagan una copia a color —dijo.

—¿Tiene usted el documento original? —le pregunté.

—No, sólo esto.

—Lo siento, no puedo hacer copias a color a menos que me proporcione un original que esté a colores —le expliqué.

El sujeto me miró con un gesto de incredulidad, y luego preguntó:

—¿Y por qué simplemente no pone el volante en la copiadora a color?

clientsfromhell.net