Browsing tag

máquina

¿Cómo traduce una computadora?

¿Cómo traduce una computadora? Para una computadora es fácil traducir palabras sueltas y frases breves; sin embargo, hacerlo con documentos completos no lo es tanto. Traducir es mucho más que sustituir una palabra por otra. La mayoría de las lenguas están llena? de ambigüedades y de palabras que sólo pueden comprenderse por su contexto. Los […]

¿Por qué las máquinas de diesel y las eléctricas desbancaron a las de vapor?

¿Por qué las máquinas de diesel y las eléctricas desbancaron a las de vapor? Hasta fines del siglo XIX sólo la máquina de vapor generaba la potencia suficiente para arrastrar tras de sí una larga fila de vagones sobre los rieles. El primer obstáculo para el vapor lo representó la electricidad. El motor eléctrico libera […]