¿Cómo usar fármacos de venta libre sin caer en la automedicación?

Cómo discernir entre una molestia que puede solucionarse con un medicamento de venta libre o si es un padecimiento que amerita una visita al médico.